Schutz der personenbezogenen Daten

Die Gesellschaft Merabell Technologies s.r.o. mit Sitz in Kubánské náměstí 1391/11, 100 00 Prag 10, ID-Nr.: 06560024 (im Folgenden "Merabell Technologies" genannt), als Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten, informiert hiermit über die Art und den Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten durch diese Gesellschaft, einschließlich des Umfangs der Rechte der betroffenen Person im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch Merabell Technologies.

Merabell Technologies verarbeitet personenbezogene Daten im Einklang mit dem Recht der Europäischen Union, insbesondere mit der Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 zum Schutz des Menschen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, sowie mit internationalen Verträgen, an die die Tschechische Republik gebunden ist, insbesondere mit dem Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten Nr. 108, verkündet unter Nr. 115/2001 Slg, 101/2000 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten und über die Änderung einiger Gesetze in der geänderten Fassung (nachstehend "PDPA" genannt).

Zweck und Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten:

Merabell Technologies verarbeitet nur die genauen personenbezogenen Daten, die sie in Übereinstimmung mit dem ZOOU erhalten hat, und Merabell Technologies sammelt und verarbeitet diese personenbezogenen Daten nur für den angegebenen Zweck, innerhalb des unten dargelegten Umfangs, für einen Zeitraum von 7 Jahren, jedoch nicht länger als bis zum Widerruf Ihrer Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (für diesen Verarbeitungszweck).

Die Hauptzwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten durch Merabell Technologies:

• Erfüllung des Kaufvertrags und Erbringung von Dienstleistungen;
• Buchhaltungs- und Steuerzwecke;
• Forderungseinzug;
• Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen;
• Direktmarketing (Informations- und Produktkampagnen) von Merabell Technologies;
• Führung von Kundenakten.

Umfang der Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch Merabell Technologies:

Merabell Technologies verarbeitet personenbezogene Daten in folgendem Umfang:

• Ihren Vor- und Nachnamen;
• Ihren Firmennamen;
• die Adresse oder den Sitz des Unternehmens;
• Identifikationsnummer und Steueridentifikationsnummer;
• Lieferanschrift;
• Telefonnummer;
• E-Mail Adresse;

Quellen der persönlichen Informationen:

Merabell Technologies erhält personenbezogene Daten von der betroffenen Person hauptsächlich im Rahmen von Vertragsverhandlungen. Die Bereitstellung personenbezogener Daten wird die Kommunikation zwischen der betroffenen Person und Merabell Technologies erleichtern und auch die Effizienz der Leistungserbringung erheblich verbessern.

Merabell Technologies sammelt automatisch bestimmte Informationen über die Nutzer ihrer Website im Rahmen des normalen Serverbetriebs von Merabell Technologies (z.B. die IP-Adresse des Computers des Nutzers) und auch bei der Verwendung von Cookies (kleine Textdateien, die auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden und die es dem Server ermöglichen, einen Nutzer, der die Website bereits einmal besucht hat, wiederzuerkennen und sein Verhalten zu protokollieren, um z.B. das Design und den Inhalt anzupassen oder Werbekampagnen besser auszurichten). Cookies sind keine Programme, die auf dem Computer des Nutzers Schaden anrichten können. Die meisten Browser bieten die Möglichkeit, Cookies nicht zu akzeptieren - allerdings funktioniert der elektronische Geschäftsverkehr ohne aktivierte Cookies nicht richtig (mehr dazu im Abschnitt "Cookies" weiter unten).

Verarbeiter und Empfänger:

Neben Merabell Technologies und seinen Mitarbeitern können personenbezogene Daten auch von Auftragsverarbeitern, die für Merabell Technologies tätig sind, zu den oben beschriebenen Zwecken verarbeitet werden, und zwar auf der Grundlage von Datenverarbeitungsverträgen, die im Einklang mit dem Datenschutzgesetz geschlossen wurden.

Merabell Technologies verarbeitet personenbezogene Daten manuell und automatisch. Der Schutz personenbezogener Daten wird von Merabell Technologies gemäß dem PDPA technisch und organisatorisch sichergestellt. Merabell Technologies verlangt die gleiche Sicherheit von den Verarbeitern personenbezogener Daten.

Merabell Technologies informiert, dass personenbezogene Daten an Dritte weitergegeben werden können, die rechtlich befugt sind, die Weitergabe der betreffenden personenbezogenen Daten auf eine rechtmäßige Anfrage hin zu verlangen. Merabell Technologies gibt die personenbezogenen Daten seiner Kunden nicht an andere Stellen weiter, es sei denn, es handelt sich um vertragliche Beförderungsunternehmen, die den Transport von Waren an die Kunden übernehmen (an die die Informationen über Name, Vorname und Lieferadresse weitergegeben werden) - z. B. Tschechische Post, DHL, PPL usw.

Rechte der betroffenen Personen:

Die betroffene Person hat das Recht, Informationen über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten, den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten, den Umfang oder die Kategorien personenbezogener Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, die Quellen der personenbezogenen Daten, die Art der automatisierten Verarbeitung, die Verantwortlichen, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern personenbezogener Daten zu verlangen.

Merabell Technologies wird die angeforderten Informationen unverzüglich und gegen eine angemessene Gebühr, die die für die Bereitstellung dieser Informationen erforderlichen Kosten nicht übersteigt, zur Verfügung stellen.

Sollte die betroffene Person erfahren oder vermuten, dass Merabell Technologies oder ein Auftragsverarbeiter von Merabell Technologies personenbezogene Daten in einer Weise verarbeitet, die dem Schutz des Privat- und Persönlichkeitslebens der betroffenen Person zuwiderläuft oder gegen das Gesetz verstößt, hat die betroffene Person das Recht, dies zu verlangen:

• von Merabell Technologies oder seinem Auftragsverarbeiter eine Erklärung zu verlangen;
• von Merabell Technologies oder seinem Auftragsverarbeiter Abhilfe zu verlangen; insbesondere hat die betroffene Person das Recht, die Sperrung, Berichtigung, Vervollständigung oder Löschung der personenbezogenen Daten zu verlangen.

Merabell Technologies wird die betroffene Person stets unverzüglich über die Bearbeitung ihres Antrags unterrichten. Die betroffene Person hat das Recht, sich jederzeit an die Datenschutzbehörde zu wenden.

Die betroffene Person muss sich stets schriftlich per E-Mail an Merabell Technologies wenden – info@merabell.com 

Cookies

Um den Service für Sie zu verbessern, verwendet unsere Website Cookies. Cookies sind kleine Dateien, die Informationen in Ihrem Browser speichern und in der Regel dazu dienen, einzelne Benutzer zu unterscheiden. Die Person des Nutzers ist anhand dieser Informationen jedoch nicht identifizierbar. Cookies helfen also zum Beispiel:

• die korrekte Funktionalität unserer Website, so dass der Kaufvorgang mit möglichst wenig Schwierigkeiten abgeschlossen werden kann
• sich die Anmeldedaten unserer Kunden zu merken, damit sie diese nicht jedes Mal neu eingeben müssen
• um herauszufinden, welche Seiten und Funktionen die Besucher am häufigsten nutzen - damit wir unser Angebot optimal auf Ihre Bedürfnisse abstimmen können
• uns dabei zu helfen, herauszufinden, welche Anzeigen die Besucher am häufigsten sehen, damit sie beim Surfen auf der Website nicht immer wieder dieselben Anzeigen sehen oder damit sie keine Werbung für Produkte sehen, die sie nicht interessieren

Sicherheit der Datenübertragungen

Im gesamten Supermarkt wird zu Ihrer Sicherheit Secure Socket Layer (SSL) verwendet.

GDPR-Verordnung

Merabell Technologies möchte Sie darüber informieren, dass am 25. Mai 2018 die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung; im Folgenden "GDPR") in Kraft getreten ist und in der tschechischen Rechtsordnung unmittelbar wirksam ist. Infolgedessen spiegelt sie ab dem 25. Mai 2018 vollständig die neue gesetzliche Regelung zum Schutz personenbezogener Daten natürlicher Personen wider, die in der DSGVO geregelt ist.

Definition der verwendeten Begriffe:

• Personenbezogene Daten - Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare betroffene Person beziehen; als identifiziert oder identifizierbar wird eine betroffene Person angesehen, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann;
• Datensubjekt - das Datensubjekt ist die natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen;
• für die Verarbeitung Verantwortlicher - ein für die Verarbeitung Verantwortlicher ist jede Stelle, die den Zweck und die Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt, die Verarbeitung durchführt und für sie verantwortlich ist;
• Auftragsverarbeiter - ein Auftragsverarbeiter ist jede Stelle, die auf der Grundlage eines spezifischen Gesetzes oder eines Auftrags des Verantwortlichen personenbezogene Daten gemäß diesem Gesetz verarbeitet;
• Empfänger - ein Empfänger ist jede Stelle, an die personenbezogene Daten weitergegeben werden;
• Kunde - ein Kunde ist eine juristische oder natürliche Person, mit der Merabell Technologies in einer vertraglichen Beziehung steht;
• Verarbeitung personenbezogener Daten - Verarbeitung personenbezogener Daten ist jeder Vorgang oder jede Vorgangsreihe, die der für die Verarbeitung Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter systematisch mit personenbezogenen Daten vornimmt, unabhängig davon, ob es sich um automatisierte oder andere Verfahren handelt; unter Verarbeitung personenbezogener Daten ist insbesondere zu verstehen: das Erheben, das Speichern auf einem Datenträger, die Weitergabe, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, die Benutzung, die Übermittlung, die Verbreitung, die Weitergabe, die Speicherung, der Austausch, die Klassifizierung oder die Verknüpfung, die Sperrung und die Vernichtung